在山西省代县段家湾村，刘桂珍和二女儿杨兴宇挑水回家（6月14日摄）。

身高1米53、体重仅80余斤的刘桂珍，看上去很瘦弱。但就是这样一个“小女人”，将乡村医生、代课教师、村支书、村主任四个担子一肩挑起，一干几十年。

1978年，正是因为父亲一句“就你一个高中生，你不干谁干”，年仅15岁的刘桂珍走上了村医的道路。山西省代县段家湾村又小又偏，没人愿来当村医，村民常把小病拖成大病。刘桂珍的父亲当时是村支书，一直希望女儿能把这个担子挑起来。那时代县正在培训村医，给了段家湾村一个名额。刘桂珍进城参加了培训班，半年后结业回村，从此风雨无阻为村民看病。

1988年，段家湾小学唯一一名老师走了，也没有新老师愿意来。村里的孩子为此停了两个月课，家长们心急如焚。又是父亲一句话，刘桂珍兼起了代课教师。后来，段家湾小学被撤并，刘桂珍又到了王家会小学，继续当代课教师，一直教到现在。

1996年，段家湾村支部换届，在大家的支持下，刘桂珍挑起了村支书的担子。2003年，刘桂珍兼任了村主任。

刘桂珍的父亲刘白小是一名老党员，抗战期间曾负责护送八路军情报员。1946年代县解放，刘白小成为段家湾村第一任村支书。在父亲的影响下，1992年，刘桂珍入了党。刘桂珍曾问过父亲，怎么才能当好党员干部，得到的回答是“心里想着别人，不占便宜，没有私心，事情就好办。”这也成了这对父女之间传承的一件“法宝”。

“父亲一直教育我心里要想着别人，身为党员，要尽最大的力量去帮助别人，人生才有价值。”刘桂珍说，“这是家风的传承，也是我对自己的要求，我也是这么教育我的孩子们的。”

刘桂珍的大女儿杨君宇是山东省东平县古楼医院疼痛科的护士长，已经成为预备党员。她说要像母亲一样做一个为人民服务的合格的共产党员，将家庭的优良传统传承下去。刘桂珍告诉记者，大女儿打算过一段时间回来在县城的移民小区开一家门诊，为乡亲们服务；二女儿杨兴宇刚高考结束，打算上大学后积极申请入党。

红色基因，代代相传。一代又一代共产党人不仅自身发挥党员先锋模范作用，还通过言传身教影响了自己的家庭和后辈，传承着共产党人优秀的传统和品质。这种“红色传承”矢志不渝，生生不息，激励一辈又一辈共产党人不忘初心、继续前进。

新华社记者詹彦摄