本文转自【央视新闻客户端】；
十三届全国人大四次会议将审议《全国人民代表大会关于完善香港特别行政区选举制度的决定（草案）》。在3月6日的《两会1+1》中，白岩松专访全国政协副主席、香港特区前行政长官梁振英。
全国政协副主席、香港特区前行政长官 梁振英：香港回归历史也不短了，中英谈判是1982年，现在算起来差不多40年。那么中英谈判的时候两国说了什么，联合声明里面是怎么说的，我们在起草基本法的时候，也就是1985年到1990年我们的考虑是什么，基本法160条里面字眼是什么，不要说西方国家，当然有一些语言的隔阂，就是我们这些香港市民也不一定能认识到，不一定了解。看到文字，每一个字他都看得懂，但是背后的意思是什么他不一定清楚。
我们接触的很多西方人，媒体的，外国驻香港使节，在香港的工商界代表等等，对这段历史不清楚，所以我们做这方面的解释说明工作问题很突出。他们也不能通过我们常用的中文来接收到我们这方面的信息，所以通过英文来做（解释说明）工作这个非常重要。
道理都在我们这边，问题是，这些道理是炮弹的话我们怎么打出去，打得响打得准。我们要打得远，那么我们需要有炮台，有平台让我们香港各方面发声。有炮筒，炮筒就是我们在香港的一些意见领袖。这两天我们在政协的小组会上也谈了很多，包括我们港区的政协委员，都是各个方面的意见领袖，希望他们能够多发声。所以这个工作很突出，尤其是怎么用外面能够听得懂的语言（做解释说明）。所以我过去两天接受媒体采访，主要还是做外媒和港媒。
本文转自【央视新闻客户端】；
十三届全国人大四次会议将审议《全国人民代表大会关于完善香港特别行政区选举制度的决定（草案）》。在3月6日的《两会1+1》中，白岩松专访全国政协副主席、香港特区前行政长官梁振英。
全国政协副主席、香港特区前行政长官 梁振英：香港回归历史也不短了，中英谈判是1982年，现在算起来差不多40年。那么中英谈判的时候两国说了什么，联合声明里面是怎么说的，我们在起草基本法的时候，也就是1985年到1990年我们的考虑是什么，基本法160条里面字眼是什么，不要说西方国家，当然有一些语言的隔阂，就是我们这些香港市民也不一定能认识到，不一定了解。看到文字，每一个字他都看得懂，但是背后的意思是什么他不一定清楚。
我们接触的很多西方人，媒体的，外国驻香港使节，在香港的工商界代表等等，对这段历史不清楚，所以我们做这方面的解释说明工作问题很突出。他们也不能通过我们常用的中文来接收到我们这方面的信息，所以通过英文来做（解释说明）工作这个非常重要。
道理都在我们这边，问题是，这些道理是炮弹的话我们怎么打出去，打得响打得准。我们要打得远，那么我们需要有炮台，有平台让我们香港各方面发声。有炮筒，炮筒就是我们在香港的一些意见领袖。这两天我们在政协的小组会上也谈了很多，包括我们港区的政协委员，都是各个方面的意见领袖，希望他们能够多发声。所以这个工作很突出，尤其是怎么用外面能够听得懂的语言（做解释说明）。所以我过去两天接受媒体采访，主要还是做外媒和港媒。
