英国《每日电讯报》9月4日文章，原题：政府必须鼓励中国游客将英国纳入旅程 如果英国希望发展旅游经济，那么中国就是未来。去年，中国公民出境游达1.2亿人次，相当于英国人口的两倍。
每年，53%的英国人到国外度假。试想一下，倘若赴境外旅游的中国公民接近该比例，中国的旅游市场规模将有多大。从购物、食宿、休闲到文化和艺术，英国可向中国游客提供众多旅游产品。
但令人沮丧的是，英国尚未全面收获中国公民境外游增长带来的好处。就吸引中国游客人次而言，英国长期落后于欧洲的主要竞争者。
英国去年为中国公民签发40多万份签证，但26个申根国家的该数字为230万。其中两种签证都申请的比例仅为8%，大多数人仅获得申根签证并将英国排除在行程之外。据估计，签证问题导致中国游客每年在英国少消费约12亿英镑。
英国应探索措施以确保吸引中国游客，比如加快实施拟议中的10年期签证。此外，正在中国举办的G20峰会是重要机遇。希望英国首相发表更积极的声明，以鼓励更多中国公民来英旅游。(作者 布莱恩·比克尔，丁雨晴译)
英国《每日电讯报》9月4日文章，原题：政府必须鼓励中国游客将英国纳入旅程 如果英国希望发展旅游经济，那么中国就是未来。去年，中国公民出境游达1.2亿人次，相当于英国人口的两倍。
每年，53%的英国人到国外度假。试想一下，倘若赴境外旅游的中国公民接近该比例，中国的旅游市场规模将有多大。从购物、食宿、休闲到文化和艺术，英国可向中国游客提供众多旅游产品。
但令人沮丧的是，英国尚未全面收获中国公民境外游增长带来的好处。就吸引中国游客人次而言，英国长期落后于欧洲的主要竞争者。
英国去年为中国公民签发40多万份签证，但26个申根国家的该数字为230万。其中两种签证都申请的比例仅为8%，大多数人仅获得申根签证并将英国排除在行程之外。据估计，签证问题导致中国游客每年在英国少消费约12亿英镑。
英国应探索措施以确保吸引中国游客，比如加快实施拟议中的10年期签证。此外，正在中国举办的G20峰会是重要机遇。希望英国首相发表更积极的声明，以鼓励更多中国公民来英旅游。(作者 布莱恩·比克尔，丁雨晴译)
