美国消费者新闻与商业频道网站12月1日文章，原题：中国网络直播呈爆炸式增长：改变一切？
中国的千禧一代正用新奇的主意将社交媒体和视频直播带到赚钱的新高度。在当前兴起的网络直播热潮中，他们通过直播五花八门的日常生活赚钱。对这种廉价交互式直播内容的渴望使更多年轻人加入进来。中国互联网络信息中心的数据显示，网络直播用户数已达3.25亿，接近中国7.1亿网民总数的一半。
除在线消遣外，网络直播的爆炸式增长也在助推中国电商行业。两大电商淘宝和京东都已推出各自直播平台。店主和品牌可聘请拥有庞大粉丝群的网红主播为其推销产品。淘宝直播负责人表示，直播带来32%的加购率，即100万人的观看会使32万件商品被放入购物车。
按照中金公司发布的报告，去年中国网络直播产业的市场规模达到100亿至150亿元人民币。瑞士信贷银行在今年9月的研究报告中称，中国的个人网络直播市场将在明年达到50亿美元，比中国电影票房少20亿美元。摩根大通中国互联网研究主管亚历克斯·姚(音)表示，这种增长很可能引发不同平台之间的并购。“我认为未来一两年内，该市场将进入整合阶段。”姚说。(作者陈倩[音]，丁雨晴译)
美国消费者新闻与商业频道网站12月1日文章，原题：中国网络直播呈爆炸式增长：改变一切？
中国的千禧一代正用新奇的主意将社交媒体和视频直播带到赚钱的新高度。在当前兴起的网络直播热潮中，他们通过直播五花八门的日常生活赚钱。对这种廉价交互式直播内容的渴望使更多年轻人加入进来。中国互联网络信息中心的数据显示，网络直播用户数已达3.25亿，接近中国7.1亿网民总数的一半。
除在线消遣外，网络直播的爆炸式增长也在助推中国电商行业。两大电商淘宝和京东都已推出各自直播平台。店主和品牌可聘请拥有庞大粉丝群的网红主播为其推销产品。淘宝直播负责人表示，直播带来32%的加购率，即100万人的观看会使32万件商品被放入购物车。
按照中金公司发布的报告，去年中国网络直播产业的市场规模达到100亿至150亿元人民币。瑞士信贷银行在今年9月的研究报告中称，中国的个人网络直播市场将在明年达到50亿美元，比中国电影票房少20亿美元。摩根大通中国互联网研究主管亚历克斯·姚(音)表示，这种增长很可能引发不同平台之间的并购。“我认为未来一两年内，该市场将进入整合阶段。”姚说。(作者陈倩[音]，丁雨晴译)
