英国路透社12月6日报道称，英国内阁大臣6日为缓解中国对英国脱离欧盟后市场准入问题的担忧，称香港作为交易中心所取得的成功，是英国承诺对全球业务开放市场的有力证明。
报道称，英国一直是中国投资者的热门选择，许多公司将其看作是进入更大欧盟市场的跳板。但自6月份英国脱欧公投以来，由于英国市场准入规则的不确定，致使这些计划现在都处于风险之中。
“中国及我们在世界各地的其他伙伴和朋友们应该知道，英国是不可能关闭通向外部世界的大门，这一点很重要，”英国卫生大臣杰里米•亨特(JeremyHunt)在上海的一次新闻发布会上说，“我们在过去几个世纪能够取得的成功，是因为我们一直是全球最大的贸易国之一，外界已经见证香港在这一地区所取得的成功。”
据报道，英国外交部人士称，中方一直就英国脱欧后的计划进行详尽询问，忧心脱欧之举对中国企业的影响。亨特说：“我们将致力于与欧盟建立紧密的贸易联系。”(实习编译：张艳丽审稿：田瑞哲)
英国路透社12月6日报道称，英国内阁大臣6日为缓解中国对英国脱离欧盟后市场准入问题的担忧，称香港作为交易中心所取得的成功，是英国承诺对全球业务开放市场的有力证明。
报道称，英国一直是中国投资者的热门选择，许多公司将其看作是进入更大欧盟市场的跳板。但自6月份英国脱欧公投以来，由于英国市场准入规则的不确定，致使这些计划现在都处于风险之中。
“中国及我们在世界各地的其他伙伴和朋友们应该知道，英国是不可能关闭通向外部世界的大门，这一点很重要，”英国卫生大臣杰里米•亨特(JeremyHunt)在上海的一次新闻发布会上说，“我们在过去几个世纪能够取得的成功，是因为我们一直是全球最大的贸易国之一，外界已经见证香港在这一地区所取得的成功。”
据报道，英国外交部人士称，中方一直就英国脱欧后的计划进行详尽询问，忧心脱欧之举对中国企业的影响。亨特说：“我们将致力于与欧盟建立紧密的贸易联系。”(实习编译：张艳丽审稿：田瑞哲)
