英国路透社1月21日文章，原题：随着越来越少的中国人来找乐子，缅甸偏远的佤邦陷入困境
中国政府强力的反腐行动给佤邦首府邦桑(缅甸东北部偏远地区)的赌场带来不利影响。在一座赌场内，数百名当地商人和农民只押低至10美分的小赌注，失去了往日中国客一掷千金的荣光。而其中的一名服务员玲玲(音)正在考虑离职，以寻找收入更高的工作。她说：“自从中国游客不再来之后，生意一落千丈。”
受到中国豪客人数下降影响的不仅是曾经兴隆的赌博业。从零售商人到出租车司机，当地居民说，北京近年来加强了对于来佤邦赌博的赌客们的签证限制，这给佤邦的生计带来阴影。这里是亚洲最贫困的地区之一，当地佤族农民年收入只有115美元(约合790元)。而佤邦严重依赖中国作为其橡胶和锡等金属的出口地。现在，佤邦正在努力推动经济多样化。佤邦领导人表示，该地区早在十多年前便已经不再种植鸦片，代之以农作物和经济作物，大部分为橡胶林、咖啡树和茶树。许多种植场得到来自中国的投资者以及与佤邦领导层关系密切的商人们的支持。
虽然佤邦面临困境，但橡胶种植园的发展，却让当地的企业老板和佤邦政治精英们过上舒适的生活，他们住着别墅豪宅，用着最新款的苹果手机，他们也渴望将自己的孩子送到中国上学。当地一所拥有700名学生的小学教师瓦瓦敏(音)说：“这些孩子的父母们都希望他们学习中文，以后能在中国工作，因为在佤邦学校接受教育的孩子们无法融入中国教育体系，没有机会。”(作者李艺谋[音]、安托尼·斯洛德斯基，伊文译)
英国路透社1月21日文章，原题：随着越来越少的中国人来找乐子，缅甸偏远的佤邦陷入困境
中国政府强力的反腐行动给佤邦首府邦桑(缅甸东北部偏远地区)的赌场带来不利影响。在一座赌场内，数百名当地商人和农民只押低至10美分的小赌注，失去了往日中国客一掷千金的荣光。而其中的一名服务员玲玲(音)正在考虑离职，以寻找收入更高的工作。她说：“自从中国游客不再来之后，生意一落千丈。”
受到中国豪客人数下降影响的不仅是曾经兴隆的赌博业。从零售商人到出租车司机，当地居民说，北京近年来加强了对于来佤邦赌博的赌客们的签证限制，这给佤邦的生计带来阴影。这里是亚洲最贫困的地区之一，当地佤族农民年收入只有115美元(约合790元)。而佤邦严重依赖中国作为其橡胶和锡等金属的出口地。现在，佤邦正在努力推动经济多样化。佤邦领导人表示，该地区早在十多年前便已经不再种植鸦片，代之以农作物和经济作物，大部分为橡胶林、咖啡树和茶树。许多种植场得到来自中国的投资者以及与佤邦领导层关系密切的商人们的支持。
虽然佤邦面临困境，但橡胶种植园的发展，却让当地的企业老板和佤邦政治精英们过上舒适的生活，他们住着别墅豪宅，用着最新款的苹果手机，他们也渴望将自己的孩子送到中国上学。当地一所拥有700名学生的小学教师瓦瓦敏(音)说：“这些孩子的父母们都希望他们学习中文，以后能在中国工作，因为在佤邦学校接受教育的孩子们无法融入中国教育体系，没有机会。”(作者李艺谋[音]、安托尼·斯洛德斯基，伊文译)
