英国路透社2月5日报道，原题：随着NFL寻求在中国“达阵”，“超级碗”吸引正在交通高峰时段上班的球迷
随着美国职业橄榄球大联盟(NFL)一年一度的“超级碗”在休斯敦上演，中国的橄榄球迷们也没有“缺席”，他们在上班路上通过手机和平板电脑观看了这场年度冠军赛。
由于开赛时间恰好是中国周一清晨7时30分的早高峰，NFL早前通过在社交媒体上发动宣传攻势吸引中国观众。“超级碗”也首次在拥有众多用户的新浪微博平台上直播。对该联盟来说，在经历了这个赛季美国电视观众数下降8%后，努力开发潜力巨大的中国市场极其重要。美国的各种体育联盟和媒体都在越来越指望中国市场实现增长。
然而，中国民众对橄榄球的兴趣仍是一种挑战。NFL中国总经理杨瑞奇表示，中国对该运动依然陌生，为帮助中国观众甚至在交通高峰期间也能看到有关比赛，NFL正与包括传统电视和在线渠道在内的十多家平台开展合作。有数据显示，在中国每周约有150万人通过数字平台观看比赛直播，其中许多都是在上下班途中用手机观看的二三十岁年轻人。其中，一些球迷还只看比赛集锦而非完整比赛。
杨瑞奇表示，过去5年来，中国的橄榄球迷已增长10倍。即便如此，强调身体对抗的橄榄球运动在中国的受欢迎程度远不及篮球等运动。已在中国工作十多年的NFL顾问马克·加尼斯表示，这是一种巨大的挑战，在中国，除外国人和在美国接受教育并生活的人以外，尚不存在既有橄榄球迷群体。但也有专家认为，NFL发动的这种社交媒体攻势或将产生奇效。(作者凯蒂·卡戴尔、丽萨·里奇文，王会聪译)
英国路透社2月5日报道，原题：随着NFL寻求在中国“达阵”，“超级碗”吸引正在交通高峰时段上班的球迷
随着美国职业橄榄球大联盟(NFL)一年一度的“超级碗”在休斯敦上演，中国的橄榄球迷们也没有“缺席”，他们在上班路上通过手机和平板电脑观看了这场年度冠军赛。
由于开赛时间恰好是中国周一清晨7时30分的早高峰，NFL早前通过在社交媒体上发动宣传攻势吸引中国观众。“超级碗”也首次在拥有众多用户的新浪微博平台上直播。对该联盟来说，在经历了这个赛季美国电视观众数下降8%后，努力开发潜力巨大的中国市场极其重要。美国的各种体育联盟和媒体都在越来越指望中国市场实现增长。
然而，中国民众对橄榄球的兴趣仍是一种挑战。NFL中国总经理杨瑞奇表示，中国对该运动依然陌生，为帮助中国观众甚至在交通高峰期间也能看到有关比赛，NFL正与包括传统电视和在线渠道在内的十多家平台开展合作。有数据显示，在中国每周约有150万人通过数字平台观看比赛直播，其中许多都是在上下班途中用手机观看的二三十岁年轻人。其中，一些球迷还只看比赛集锦而非完整比赛。
杨瑞奇表示，过去5年来，中国的橄榄球迷已增长10倍。即便如此，强调身体对抗的橄榄球运动在中国的受欢迎程度远不及篮球等运动。已在中国工作十多年的NFL顾问马克·加尼斯表示，这是一种巨大的挑战，在中国，除外国人和在美国接受教育并生活的人以外，尚不存在既有橄榄球迷群体。但也有专家认为，NFL发动的这种社交媒体攻势或将产生奇效。(作者凯蒂·卡戴尔、丽萨·里奇文，王会聪译)
