7月19日，“和谐之桥”合唱团成员和中国伙伴共同种下友谊树。新华社记者 董笑坤 摄
“哪怕不懂中文，我也能通过演员的唱腔和表演明白这段京剧的大概情节，这真的很神奇！”在石家庄大剧院，来自美国艾奥瓦州罗斯福高中“和谐之桥”合唱团的卡特雷尔·沃伦发出了这样的感叹。
在老师的鼓励下，卡特雷尔·沃伦化上了戏剧妆容，学起了舞台上的孙悟空，想用金箍棒制服妖怪。
在北京参加“鼓岭缘”合唱周活动后，“和谐之桥”合唱团的成员们在周末来到了河北。
合唱团的大部分成员是第一次来到中国，不过每一位来到河北的学生，都知道他们和河北的长久情缘——早在1983年，艾奥瓦州与河北省就已缔结友好州省关系。此后，交流互鉴从未停止。
7月19日，“和谐之桥”合唱团和河北正定中学合唱团成员同上音乐课。新华社记者 董笑坤 摄
“你一定不会忘记，曾经的小镇经历。如今你重回故地，小镇充满了笑语……”在河北正定中学，《情缘留住永恒的记忆》歌声再次唱响。这首歌曲正是中美两国学生在合唱周活动中共同表演的曲目。
“音乐是一门跨越国界的语言，让来自不同国家的人心灵相通。”合唱团指挥亚历山大·迈克尔·盖瑞告诉记者，合唱团的名字“和谐之桥”的本意是让不同种族的孩子都能获得发出声音的机会，而现在，这座桥通向了更多的文明，帮助青年们在交心交友中走向世界。
和谐之桥通向青春友谊。活动间隙，同龄人们早已熟络了起来，交换着生活点滴：喜不喜欢养宠物，课余时间玩什么，大学想读什么专业……
凯丽达·巴斯克斯为她的中国伙伴白晨晰准备了一份独特的礼物——具有艾奥瓦州特色的马克杯。发达的农业、别样的建筑、秀丽的风光……就像一封邀请函，展露热情洋溢的青春友谊。
7月19日，“和谐之桥”合唱团成员凯丽达·巴斯克斯将礼物送给河北正定中学学生白晨晰。新华社记者 董笑坤 摄
“我们在合唱周第一次见面，又在河北加深了对彼此的了解，真正成为了好朋友。”白晨晰说，经过交流才发现，原来大家都喜欢小动物，对音乐也有着相似的见解。
“虽然我是第一次来到河北正定中学，但我知道，这所学校和正定县在我们四十余年的友谊中是很重要的一部分。”在致辞中，美国艾奥瓦州友好委员会董事卢卡·贝隆说。
在正定中学的录音棚，八名青少年将声音录制下来，“情缘留住永恒的记忆”从希望变成现实。
在河北省园博园，中美青少年们携手种下了象征友谊的小树苗。不远处，曾经种下的树苗早已枝繁叶茂。在友谊的乐章中，中美友谊传承青年林不断蔓延。
7月19日，“和谐之桥”合唱团成员和中国伙伴共同种下友谊树。新华社记者 董笑坤 摄
“哪怕不懂中文，我也能通过演员的唱腔和表演明白这段京剧的大概情节，这真的很神奇！”在石家庄大剧院，来自美国艾奥瓦州罗斯福高中“和谐之桥”合唱团的卡特雷尔·沃伦发出了这样的感叹。
在老师的鼓励下，卡特雷尔·沃伦化上了戏剧妆容，学起了舞台上的孙悟空，想用金箍棒制服妖怪。
在北京参加“鼓岭缘”合唱周活动后，“和谐之桥”合唱团的成员们在周末来到了河北。
合唱团的大部分成员是第一次来到中国，不过每一位来到河北的学生，都知道他们和河北的长久情缘——早在1983年，艾奥瓦州与河北省就已缔结友好州省关系。此后，交流互鉴从未停止。
7月19日，“和谐之桥”合唱团和河北正定中学合唱团成员同上音乐课。新华社记者 董笑坤 摄
“你一定不会忘记，曾经的小镇经历。如今你重回故地，小镇充满了笑语……”在河北正定中学，《情缘留住永恒的记忆》歌声再次唱响。这首歌曲正是中美两国学生在合唱周活动中共同表演的曲目。
“音乐是一门跨越国界的语言，让来自不同国家的人心灵相通。”合唱团指挥亚历山大·迈克尔·盖瑞告诉记者，合唱团的名字“和谐之桥”的本意是让不同种族的孩子都能获得发出声音的机会，而现在，这座桥通向了更多的文明，帮助青年们在交心交友中走向世界。
和谐之桥通向青春友谊。活动间隙，同龄人们早已熟络了起来，交换着生活点滴：喜不喜欢养宠物，课余时间玩什么，大学想读什么专业……
凯丽达·巴斯克斯为她的中国伙伴白晨晰准备了一份独特的礼物——具有艾奥瓦州特色的马克杯。发达的农业、别样的建筑、秀丽的风光……就像一封邀请函，展露热情洋溢的青春友谊。
7月19日，“和谐之桥”合唱团成员凯丽达·巴斯克斯将礼物送给河北正定中学学生白晨晰。新华社记者 董笑坤 摄
“我们在合唱周第一次见面，又在河北加深了对彼此的了解，真正成为了好朋友。”白晨晰说，经过交流才发现，原来大家都喜欢小动物，对音乐也有着相似的见解。
“虽然我是第一次来到河北正定中学，但我知道，这所学校和正定县在我们四十余年的友谊中是很重要的一部分。”在致辞中，美国艾奥瓦州友好委员会董事卢卡·贝隆说。
在正定中学的录音棚，八名青少年将声音录制下来，“情缘留住永恒的记忆”从希望变成现实。
在河北省园博园，中美青少年们携手种下了象征友谊的小树苗。不远处，曾经种下的树苗早已枝繁叶茂。在友谊的乐章中，中美友谊传承青年林不断蔓延。
