x

全部频道

中国> 正文

纸短情长 侨批里的家国情怀跨越百年

2026-07-30 00:04 央视网

来源标题:焦点访谈|纸短情长 侨批里的家国情怀跨越百年

今年夏天,电影《给阿嬷的情书》在海内外热映,让尘封百年的侨批再次走进大众视野。随着暑期文旅市场持续升温,广东潮汕、福建闽南等地的侨批馆也迎来了客流高峰。作为入选联合国教科文组织《世界记忆名录》的文化遗产,侨批何以穿越百年依旧直抵人心?银幕上的乡愁和承诺的背后,又藏着什么样的真实的人生与情义?今天,我们循着银幕内外的线索,翻开这一封封漂洋过海的银信家书。

这个夏天,电影《给阿嬷的情书》在全球十余个国家和地区热映,以独特的东方乡愁打动了海内外的万千观众。

银幕之外,侨批又有怎样的故事?跟着侨批收藏者袁喜群,记者来到了汕头市西畔村。这里的老厝一间挨着一间。当年,一代代年轻人就是从这些巷口离开家、闯南洋,很多人再没能回来。在一座两百多年的老厝里,我们见到了一位年近九旬的侨眷。她告诉记者,当年收到的侨批写了什么内容、寄了多少钱已经不记得了,但是收到侨批时高兴的心情至今铭记。

潮汕地区“三山六海一分田”,耕地稀少,种地难以为生。出海闯荡,博一份生机,是很多家庭的选择。据《汕头海关志》统计,1864年到1911年间,潮汕地区约有294万人背井离乡,前往东南亚等地。当地人把远赴南洋称作“过番”,俗话说“过番三分生”就是说风浪无常,活着抵达的概率只有三成。

在潮汕和闽南方言里,“批”就是信。侨批是海外华侨寄给家乡亲人的书信和汇款凭证,银信合一。闯南洋的人把第一封信叫作“平安批”,只为告诉家里:人,活着到岸了。

袁喜群从2016年开始收藏侨批,至今已积攒了三万多封。在他收藏的众多侨批中,记者留意到一张很小很薄的纸条,上面写着:“吾妹逝世之事回批请勿持及,以免家母知而悲伤耳。”

短短一句话,藏着兄长的悲痛,藏着对母亲的体贴,更藏着那个时代特有的隐忍。善意的谎言、真实的情义,从剧里到剧外,动人的始终是中国人骨子里那份不变的乡情。

这个夏天,越来越多的人走进侨批馆,追寻一封封侨批背后的故事。

在汕头市侨批文物馆,我们见到了一封特殊的回批。1938年,泰国青年侨领苏君谦等人捐款,支援延安抗日军政大学。处境凶险,他们不敢写信,只能通过“口批”,也就是托可靠的人带话、传密码,辗转把钱送到八路军武汉办事处。

广东汕头侨批文物馆讲解员苏霖:“收到钱款之后,周恩来、叶剑英、潘汉年、廖承志等四位领导就联名回了这封回批,对华侨的爱国之情‘殊堪钦敬’,而且鼓励泰国彼方青年来我们这里学习抗日知识,也是感谢华侨的爱国之情很好的体现。”

烽火岁月里,侨批承载着华侨同胞的救国之心。新中国成立后,跨越山海的家国情怀,又转化为建设祖国的磅礴力量。

国民经济恢复时期,西方国家封锁侨汇,人民政府迅速出台侨汇政策、搭建接驳体系,吸引大批侨胞回国投资。汕头市侨批文物馆名誉馆长林庆熙,用表格记录下了解放后潮汕地区侨批业务的增长轨迹。

广东汕头侨批文物馆名誉馆长林庆熙:“表格从1949年11月11日开始,一直到1951年。侨汇的数量逐月增加,而且增加很快。因为(党和政府)取得了民众的信任,取得了华侨、侨眷、归侨的信任。所以海外的侨汇、侨批才源源不断流进了中国,给新生政权注入了强大力量,在中国经济建设方面起了很好的作用。”

2013年,由广东、福建两省联合申报的“侨批档案”入选联合国教科文组织《世界记忆名录》,成为人类共同的记忆遗产。

广东汕头侨批文物馆研究员韩鹏飞:“侨批记录了侨乡跟侨居地的风土人情和历史文化,展现了海外华侨艰苦创业、刻苦耐劳、团结互助的精神,把海内外中华儿女的中国情很好地凝聚起来,是中华民族不可磨灭的历史记忆。”

2020年10月,习近平总书记在汕头侨批文物馆考察时强调,侨批记载了老一辈海外侨胞艰难的创业史和浓厚的家国情怀,也是中华民族讲信誉、守承诺的重要体现。

一封侨批从南洋漂到故土,落笔是游子心事,读信是家人牵挂。在识字率不高的年月,这一来一回,都离不开代书先生。

石狮人民路146号地下停车场出口旁,一张旧书桌摆了几十年。77岁的姜明典18岁起便做了代书先生。每天九点半准时出摊,一年365天,无论晴雨,无论冬夏,他都在这里。

老姜说,最忙的时候,一天写了一百多封。59年来,十几万封侨信经他之手,飞往东南亚各国。

侨批代书先生姜明典:“我父亲是老一辈代书人,当年就剩下他和我,我舍不得丢掉。第一,生活需要。第二,社会还有这个需求,还有人想来找我写写文章,通过文字表达各自的诉求。好多人都说我要多活几岁,为他们服务。”

《给阿嬷的情书》带火了侨批,来找老姜的年轻人多了起来。有人写情书,有人写平安批,也有人给海外好友寄祝福。老姜代书,总用文言文落笔。不管事由大小,篇幅从不超过一页纸。因为中国人的情义,纸短情长。

杨睿琪是一名在校大学生。她来这里是想借助老姜的经验,寻找远在印尼的亲人。她告诉记者,她外婆的外婆还有两个儿子在印尼,希望可以找到在印尼的亲人。

她带着老照片,还有登在印尼中文报纸上的寻人启事,走了很多城市,拼凑细碎的线索。电影里的故事,就这么真切地站在了我们眼前。

厦门大学学生杨睿琪:“对我来说,乡愁好像是相似的人处在不同的场景,但是大家心里又有一样的东西。他们如果知道我们在找他,他们应该也会高兴吧。中国的团圆,我觉得是很重要的一件事情。不管过去了这么多年,总有一天我们还会再见面。”

山海相隔,前路漫漫。但只要找寻的脚步不停,团圆就总有归期。

而当这份跨越百年的侨批情怀走进校园,又会在年轻的心里长出新的模样。

侨批收藏者袁喜群的另一个身份,是一名体育老师。2025年底,他拿出部分藏品,与学校共建了全国首家校园侨批馆。学校并没有将侨批束之高阁,而是把百年家书搬进了课堂。

广东深圳市南山二外集团平山学校副校长陈丽洁:“孩子们的父母和爷爷奶奶、叔叔阿姨、外公外婆就是这样来到深圳,就像当年华侨去南洋一样,我们都有过把挣下来的钱非常艰难地攒下来寄回家。工具在变、时代在变、地点在变,但是很多东西没有变,它是用另外一种形式活着的侨批,另外一种形式在这个城市里存在、发展,并且会永远流传的‘侨批’。”

百年前,侨批连着南洋与故土。如今,扎根深圳的异乡人,更懂这份闯生活的情感。透过侨批,孩子们读懂了做人要有情义,也读懂了父母身上的奋斗与乡愁。

暑假前的最后一天,平山学校的礼堂上演了原创历史情景剧《侨批里的家国回响》, 孩子们把百年侨批的漂泊与情义搬上了舞台。

这个暑期,侨批的故事还在继续生长。

在福建泉州,一间又一间的侨批馆不仅成了旅游打卡地,更成了研学热门地。越来越多青年学子走近侨史,用新时代的方式传承侨批承载的精神与文化内涵。

责任编辑:张思宇(QX0007)

北京千龙新闻网络传播有限责任公司版权所有  未经千龙新闻网书面特别授权  请勿转载或建立镜像  违者依法必究

增值电信业务经营许可证(全国)B2-20100033&  增值电信业务经营许可证(北京)京B1.B2-20070037

信息网络传播视听节目许可证0104056号  互联网新闻信息服务许可证11120180003号  广播电视节目制作经营许可证18136号  网络出版服务许可证284号  新出网证(京)字013号

京公网安备 11000002000007号  京ICP备10003822号-1  京ICP证000032号

京ICP证000032号 北京互联网举报中心 不良信息举报中心 无障碍
分享到:
QQ空间 新浪微博 微信 腾讯微博 QQ好友 百度首页 腾讯朋友 有道云笔记