“一个人只能有一个故乡,湟源就是我的故乡。”这是95岁的美国老人柏大卫时常说的一句话。柏大卫一岁随父母从美国来到中国青海省湟源县,在那里度过整个少年时代,他跟小伙伴们一起爬山、在河里“打搅洗”,吃“熬熬”,说得一口地道的湟源方言。离开湟源后他依然惦念故土,省吃俭用,数十年间筹措捐赠总价值约600万元人民币的医疗设备,守护家乡人民的健康,还为当地孩子争取外教课程。如今,他年事已高难以回乡,他说,虽然我是美国公民,但是我的心,一直在湟源。

美国洋人大鼻子
好吃中国的酿皮子
又调辣子又调醋
辣子抹了一鼻子

原湟源县人民医院院长、柏大卫好友 王世康:这个童谣唱的就是柏大卫先生,到现在(青海省)湟源的孩子们还会唱。大卫先生为湟源做了这么多好事,我们把他当自家人看待。我们大家非常想念你。

美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:我也一直想念你们大家呀,每一天都想念。
美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:我一直想,总有一天我一定要回去,要回到我的故乡,回到我的老家,湟源就是我的家。

美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:我叫柏大卫,出生在(美国)洛杉矶。1932年,我父亲母亲带我们一家人来到(中国)青海的湟源,我在那里一直长大。

柏大卫1岁与父母来到青海湟源,在这里度过童年与青少年时光。

美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:这个是湟源,从北往南看,这个是(当时)湟源的城墙。

美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:那个时候湟源几乎没有别的外国人,我的那些玩伴也都是当地的人。(我们)不是去爬山,就是去河里面游泳,用湟源话说就叫“打搅洗”。我这样就跟他们在一起,把湟源话就学会了,很自然而然的事。你“黑饭”吃了吗?“黑饭”就是晚餐、晚饭。吃了“熬熬”,“熬熬”是啥?那个是一种羊肉跟土豆都弄碎在一起,也是一种“粥”。

美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:湟源是我长大的地方,一直到18岁的时候才离开。我一直想总有一天,我一定要回去,就是有这种感情。回去一定要跟这些人能够交流对不对,美国又没有湟源话的环境,所以我要等没有别人在身边,我就自己练,就这样等待着回家的日子。

美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:我看到这些医生们、护士们,他们的医疗知识水平很高,但是没有(医疗)工具。如果我有办法把这个工具能够送到他们的手里,对当地人应该有很大的力量。

数十年间柏大卫筹措并捐赠的医疗设备总价值约600万人民币
原湟源县人民医院院长、柏大卫好友 王世康:柏大卫先生离开38年,对湟源故土情深,一心想为家乡出点力,主动提出我们医院需要什么,他想为家乡医疗事业做些事情。

美国友人 柏大卫:首先是最小的一个B超,很小的我在香港买的。香港到西安带在飞机(上),西安上火车,把这个小B超带到湟源。

2000年柏大卫为家乡医院捐赠价值约35万美元的CT机

原湟源县人民医院院长、柏大卫好友 王世康:CT机当时对我们医院来说是很大也很奢侈的一个东西。他为了这个CT呢,费尽了很多的心血,跑前跑后,从湟源到美国跑了三趟。

原湟源县人民医院院长、柏大卫好友 王世康:CT机安装到位那天,我在场,他还对着机器深深地鞠了一躬。我理解他筹钱的艰难和不容易。另外一个意思是,CT机终于到我们老家安装了要运行,那就拜托这个机器为家乡人民好好服务。

湟源县人民医院院长 黄炯:2000年CT捐赠以后,我是急诊科医生,来了一个脑出血的病人,比较凶险,就是要抢时间的。第一时间我们就用这个CT机做了诊断,如果没有这个CT机的话只能是转院,会错过最佳的抢救时机。

美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:有那么多人需要这个医疗(设备),能够在健康上面帮助他们,感觉我尽了部分的责任。

当年接受CT检查的湟源女孩 徐瑛:不仅是医疗方面,在教育方面,包括我高中上的外教课,我后面知道也是柏大卫爷爷为我们争取到的。他说的一句话也让我感悟非常深,他说为家乡做事是他的本分。

原湟源县人民医院院长、柏大卫好友 王世康:从1988年开始到现在,我们俩联系了几十年。大卫先生岁数比我大,他(信)的落款都是老弟,很幽默。

柏大卫写给王世康的回信摘录
B超探头一事,胡老板正在找资料。您在什么刊物里见过了需要的单探头?除外还有什么需要的东西?请不要客气,我还有钱,放在我这里让它发霉也没什么好处。多替我吃些手抓羊肉。

原湟源县人民医院院长、柏大卫好友 王世康:他就是这样,自己省吃俭用,却舍得把大笔的钱捐给湟源。这几十年,先后捐赠的医疗设备总共是31件,折合当时的人民币是600万元。他总说我为自家人尽本分,应该的。

湟源县人民医院院长 黄炯:大卫先生这种感人的事迹也触动了我们,所以我们现在也决定,对我们新入职的员工要上第一课,就要讲一讲大卫先生的这种精神。
原湟源县人民医院院长、柏大卫好友 王世康:希望每个新来的年轻人都能记住这份仁爱之心。

美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:一个人只能有一个故乡,湟源就是我的故乡,没有第二个故乡。心在湟源,真正的老家就在湟源。

美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:我跟这个地方,跟它的人,跟它的山水有这样深的感情。虽然我是美国公民,但是我的心一直在那里。

美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:可以听到吗?听见没有?
原湟源县人民医院院长、柏大卫好友 王世康:听见了,很高兴又见到你,老朋友。你现在好吧?
美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:我啊,我好啊。

原湟源县人民医院院长、柏大卫好友 王世康:现在你身体还可以。
美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:还可以,膀胱癌也没有了。
原湟源县人民医院院长、柏大卫好友 王世康:那这太好了,太好了,太好了。

美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:你15年前曾经给我的炒面,我这还有呢。
原湟源县人民医院院长、柏大卫好友 王世康:15年前的这不能吃了。
美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:在冰箱里头,还可以吃。
原湟源县人民医院院长、柏大卫好友 王世康:过一段时间,最近我们再寄点新鲜炒面。
美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:“酸啾啾”(沙棘果)有没有?

美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:我老了,回不来了。就是在我这个回忆里头,每一天心里想,想来想去。睡觉的时候想,起来的时候想大家。

美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:非常感谢,我故乡的老朋友们把这个珍贵的礼物送给我,感到十分“不配”,但还是很乐意接受。

美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:感谢大家给我一个机会,能够一起跟你们手连手,为我们的故乡做一些有用的好事。亲爱的同乡们,我永远忘不了你们,今生不能忘记,来生还是有你们的回忆存在,永远不忘记。
“一个人只能有一个故乡,湟源就是我的故乡。”这是95岁的美国老人柏大卫时常说的一句话。柏大卫一岁随父母从美国来到中国青海省湟源县,在那里度过整个少年时代,他跟小伙伴们一起爬山、在河里“打搅洗”,吃“熬熬”,说得一口地道的湟源方言。离开湟源后他依然惦念故土,省吃俭用,数十年间筹措捐赠总价值约600万元人民币的医疗设备,守护家乡人民的健康,还为当地孩子争取外教课程。如今,他年事已高难以回乡,他说,虽然我是美国公民,但是我的心,一直在湟源。

美国洋人大鼻子
好吃中国的酿皮子
又调辣子又调醋
辣子抹了一鼻子

原湟源县人民医院院长、柏大卫好友 王世康:这个童谣唱的就是柏大卫先生,到现在(青海省)湟源的孩子们还会唱。大卫先生为湟源做了这么多好事,我们把他当自家人看待。我们大家非常想念你。

美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:我也一直想念你们大家呀,每一天都想念。
美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:我一直想,总有一天我一定要回去,要回到我的故乡,回到我的老家,湟源就是我的家。

美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:我叫柏大卫,出生在(美国)洛杉矶。1932年,我父亲母亲带我们一家人来到(中国)青海的湟源,我在那里一直长大。

柏大卫1岁与父母来到青海湟源,在这里度过童年与青少年时光。

美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:这个是湟源,从北往南看,这个是(当时)湟源的城墙。

美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:那个时候湟源几乎没有别的外国人,我的那些玩伴也都是当地的人。(我们)不是去爬山,就是去河里面游泳,用湟源话说就叫“打搅洗”。我这样就跟他们在一起,把湟源话就学会了,很自然而然的事。你“黑饭”吃了吗?“黑饭”就是晚餐、晚饭。吃了“熬熬”,“熬熬”是啥?那个是一种羊肉跟土豆都弄碎在一起,也是一种“粥”。

美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:湟源是我长大的地方,一直到18岁的时候才离开。我一直想总有一天,我一定要回去,就是有这种感情。回去一定要跟这些人能够交流对不对,美国又没有湟源话的环境,所以我要等没有别人在身边,我就自己练,就这样等待着回家的日子。

美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:我看到这些医生们、护士们,他们的医疗知识水平很高,但是没有(医疗)工具。如果我有办法把这个工具能够送到他们的手里,对当地人应该有很大的力量。

数十年间柏大卫筹措并捐赠的医疗设备总价值约600万人民币
原湟源县人民医院院长、柏大卫好友 王世康:柏大卫先生离开38年,对湟源故土情深,一心想为家乡出点力,主动提出我们医院需要什么,他想为家乡医疗事业做些事情。

美国友人 柏大卫:首先是最小的一个B超,很小的我在香港买的。香港到西安带在飞机(上),西安上火车,把这个小B超带到湟源。

2000年柏大卫为家乡医院捐赠价值约35万美元的CT机

原湟源县人民医院院长、柏大卫好友 王世康:CT机当时对我们医院来说是很大也很奢侈的一个东西。他为了这个CT呢,费尽了很多的心血,跑前跑后,从湟源到美国跑了三趟。

原湟源县人民医院院长、柏大卫好友 王世康:CT机安装到位那天,我在场,他还对着机器深深地鞠了一躬。我理解他筹钱的艰难和不容易。另外一个意思是,CT机终于到我们老家安装了要运行,那就拜托这个机器为家乡人民好好服务。

湟源县人民医院院长 黄炯:2000年CT捐赠以后,我是急诊科医生,来了一个脑出血的病人,比较凶险,就是要抢时间的。第一时间我们就用这个CT机做了诊断,如果没有这个CT机的话只能是转院,会错过最佳的抢救时机。

美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:有那么多人需要这个医疗(设备),能够在健康上面帮助他们,感觉我尽了部分的责任。

当年接受CT检查的湟源女孩 徐瑛:不仅是医疗方面,在教育方面,包括我高中上的外教课,我后面知道也是柏大卫爷爷为我们争取到的。他说的一句话也让我感悟非常深,他说为家乡做事是他的本分。

原湟源县人民医院院长、柏大卫好友 王世康:从1988年开始到现在,我们俩联系了几十年。大卫先生岁数比我大,他(信)的落款都是老弟,很幽默。

柏大卫写给王世康的回信摘录
B超探头一事,胡老板正在找资料。您在什么刊物里见过了需要的单探头?除外还有什么需要的东西?请不要客气,我还有钱,放在我这里让它发霉也没什么好处。多替我吃些手抓羊肉。

原湟源县人民医院院长、柏大卫好友 王世康:他就是这样,自己省吃俭用,却舍得把大笔的钱捐给湟源。这几十年,先后捐赠的医疗设备总共是31件,折合当时的人民币是600万元。他总说我为自家人尽本分,应该的。

湟源县人民医院院长 黄炯:大卫先生这种感人的事迹也触动了我们,所以我们现在也决定,对我们新入职的员工要上第一课,就要讲一讲大卫先生的这种精神。
原湟源县人民医院院长、柏大卫好友 王世康:希望每个新来的年轻人都能记住这份仁爱之心。

美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:一个人只能有一个故乡,湟源就是我的故乡,没有第二个故乡。心在湟源,真正的老家就在湟源。

美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:我跟这个地方,跟它的人,跟它的山水有这样深的感情。虽然我是美国公民,但是我的心一直在那里。

美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:可以听到吗?听见没有?
原湟源县人民医院院长、柏大卫好友 王世康:听见了,很高兴又见到你,老朋友。你现在好吧?
美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:我啊,我好啊。

原湟源县人民医院院长、柏大卫好友 王世康:现在你身体还可以。
美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:还可以,膀胱癌也没有了。
原湟源县人民医院院长、柏大卫好友 王世康:那这太好了,太好了,太好了。

美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:你15年前曾经给我的炒面,我这还有呢。
原湟源县人民医院院长、柏大卫好友 王世康:15年前的这不能吃了。
美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:在冰箱里头,还可以吃。
原湟源县人民医院院长、柏大卫好友 王世康:过一段时间,最近我们再寄点新鲜炒面。
美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:“酸啾啾”(沙棘果)有没有?

美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:我老了,回不来了。就是在我这个回忆里头,每一天心里想,想来想去。睡觉的时候想,起来的时候想大家。

美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:非常感谢,我故乡的老朋友们把这个珍贵的礼物送给我,感到十分“不配”,但还是很乐意接受。

美国友人、青海省荣誉公民 柏大卫:感谢大家给我一个机会,能够一起跟你们手连手,为我们的故乡做一些有用的好事。亲爱的同乡们,我永远忘不了你们,今生不能忘记,来生还是有你们的回忆存在,永远不忘记。