新华社西宁6月17日电 6月16日17时6分，青海省海西蒙古族藏族自治州大柴旦行政委员会辖区发生6.3级地震，震源深度10公里。截至17日8时，地震已造成1人遇难、8人受伤，伤者经处置均已出院。17日凌晨，记者赶到震中所在的柴旦镇，直击震后第一夜的救援与安置现场。
凌晨1时许，冷雨裹挟寒意落下，但柴旦镇主干道灯火如常，路面未见明显损毁，交通、通信整体顺畅。零星车辆亮着双闪停在开阔地带，群众在车内临时避险。
大柴旦文化体育活动中心广场是当地规模最大的集中安置点。雨幕中，一排排应急帐篷整齐排布。每顶帐篷配备4至6张折叠床，被褥、防寒物资配齐到位。
“先把群众的温饱问题解决好。”大柴旦行委消防救援大队大队长尹群飞话音沙哑，头盔上满是雨水。截至凌晨2时，他和队员已连续奋战近9小时，搭起帐篷200余顶。大柴旦行委消防救援大队人民东路消防救援站站长助理马明义说，搭建工作将连夜推进，“天亮前能基本满足受灾群众需求”。
帐篷旁，本地餐饮商户支起灶台，把热气腾腾的牛肉面免费送到群众和救援人员手中。临时医疗点里，大柴旦人民医院医师蔡延萍和同事值守帐篷医院，接诊患病群众。高二学生白伟轩和同学们主动留下来搬运物资，镜片上的雨水擦了又湿。
据统计，大柴旦城区共设5处集中安置点，已妥善安置群众约3000人，其中优先转移安置中小学及幼儿园师生1286人。2.6万余件救灾物资陆续到位，现场1051名救援人员、178台救援车辆有序作业，群众生活物资充足，情绪整体平稳。
距震中仅5公里左右的大头羊煤矿，地震发生时矿井仍在正常生产，巷道瞬间开始猛烈晃动，14名矿工沉着冷静，按日常演练的逃生路线快速向井口撤离，从震感到全部安全升井用时不到15分钟，无一伤亡。
目前，震中周边5家煤矿已全部关停，1004名矿井工人全部安全升井撤离。
国网青海电力集结252名抢修人员奔赴一线，对震区60公里范围内9座变电站、53条输电线路开展全覆盖特巡。震区主网供电全程稳定，未发生大面积停电。
中国铁路青藏集团公司启动应急响应，扣停受影响区段7列旅客列车，对线路、桥梁、隧道等设备开展拉网式排查。经全面安全确认后，列车已逐级限速恢复运行。
大柴旦行政委员会相关负责人表示，目前地震救援工作已接近尾声，灾后安置工作同步全面开启，房屋安全排查、群众生活保障、受损设施修复是当前的工作重点。
新华社西宁6月17日电 6月16日17时6分，青海省海西蒙古族藏族自治州大柴旦行政委员会辖区发生6.3级地震，震源深度10公里。截至17日8时，地震已造成1人遇难、8人受伤，伤者经处置均已出院。17日凌晨，记者赶到震中所在的柴旦镇，直击震后第一夜的救援与安置现场。
凌晨1时许，冷雨裹挟寒意落下，但柴旦镇主干道灯火如常，路面未见明显损毁，交通、通信整体顺畅。零星车辆亮着双闪停在开阔地带，群众在车内临时避险。
大柴旦文化体育活动中心广场是当地规模最大的集中安置点。雨幕中，一排排应急帐篷整齐排布。每顶帐篷配备4至6张折叠床，被褥、防寒物资配齐到位。
“先把群众的温饱问题解决好。”大柴旦行委消防救援大队大队长尹群飞话音沙哑，头盔上满是雨水。截至凌晨2时，他和队员已连续奋战近9小时，搭起帐篷200余顶。大柴旦行委消防救援大队人民东路消防救援站站长助理马明义说，搭建工作将连夜推进，“天亮前能基本满足受灾群众需求”。
帐篷旁，本地餐饮商户支起灶台，把热气腾腾的牛肉面免费送到群众和救援人员手中。临时医疗点里，大柴旦人民医院医师蔡延萍和同事值守帐篷医院，接诊患病群众。高二学生白伟轩和同学们主动留下来搬运物资，镜片上的雨水擦了又湿。
据统计，大柴旦城区共设5处集中安置点，已妥善安置群众约3000人，其中优先转移安置中小学及幼儿园师生1286人。2.6万余件救灾物资陆续到位，现场1051名救援人员、178台救援车辆有序作业，群众生活物资充足，情绪整体平稳。
距震中仅5公里左右的大头羊煤矿，地震发生时矿井仍在正常生产，巷道瞬间开始猛烈晃动，14名矿工沉着冷静，按日常演练的逃生路线快速向井口撤离，从震感到全部安全升井用时不到15分钟，无一伤亡。
目前，震中周边5家煤矿已全部关停，1004名矿井工人全部安全升井撤离。
国网青海电力集结252名抢修人员奔赴一线，对震区60公里范围内9座变电站、53条输电线路开展全覆盖特巡。震区主网供电全程稳定，未发生大面积停电。
中国铁路青藏集团公司启动应急响应，扣停受影响区段7列旅客列车，对线路、桥梁、隧道等设备开展拉网式排查。经全面安全确认后，列车已逐级限速恢复运行。
大柴旦行政委员会相关负责人表示，目前地震救援工作已接近尾声，灾后安置工作同步全面开启，房屋安全排查、群众生活保障、受损设施修复是当前的工作重点。
